Разобрал основную (правую) колонку. На плате оказался слегка вздутым самый большой конденсатор. Выпаял его. Маркировка на конденсаторе следующая: 4700uF 25V, т.е. 4700 микрофарад 25 вольт. Проверил емкость конденсатора китайским тестером. Оказалось, что емкость снизилась и стала 6000nF (6000 нанофарад) или 6 uF (6 микрофарад). Т.е. конденсатор вышел из строя.
Из конденсаторов, что были под рукой, оказались 4700 uF 16V, и два конденсатора 3300uF 50V.
Конденсатор 4700uF 16V решил не ставить, т.к. он меньше по вольтажу. Поставил один 3300uF 50V, включил колонки - звук оказался по сравнению с тем, что был раньше, немного хуже, басов практически не было. Поставил еще один 3300uF 50V, параллельно с первым, включил колонки - звук стал как и раньше, даже басов стало больше, и колонки стали стали чуть громче.
Электрическая принципиальная схема Genius SP-HF1800A (http://radiostorage.net/4101-principialnaya-skhema-akusticheskih-kolonok-genius-sp-hf1800a.html):
